![]()
Certificate: View Certificate
Published Paper PDF: View PDF
Confirmation Letter: View
Dr. Amit Murmu
Assistant Professor (NBAP)
PG Department of Santali
S.K.M. University, Dumka
सारांश:- संतालको तालारे मिशनरी लेकाते का़मी ला़गित् दो़ आ़डी आयमा मिशनरी साहेबको हेच्लेन ताहेंकाना। आसो़लकायते अमेरिका, कनाडा, डेनमार्क, इंग्लैंड, जर्मन, नाॅर्वे, स्वीडेन, स्काॅटलैंड एमान दिसा़मरेन आयमा मिशनरीको 1824 साल खो़न 1966 साल हा़बिच् संतालको तालारे ताहेंकातेको का़मीकेदा। जो़तो़ मिशनरीकोगे धो़रा़ेम पो़रचार साँव-साँवते संतालकोवाक् ओ़लो़क् पाड़हाव रेयाक् लाहान्ति, हो़ड़मो़ हालो़त् जो़गाव दो़हो़य सेलेत् लाहान्ति, ताहेंन-तापाहेन उतना़उ मेताक्मे जियोन धारा सेलेत् उतना़उ आर संताली पा़रसी लाहान्ति बाबो़त होंको का़मीवाकादा। ओनको मिशनरीको मुदरे रेव. एफ.टी काॅल दो़य ताहें काना मित् ओ़नो़लिया़, खो़ंदरो़दिया़ आर मित् पा़रसी आ़किलमान चर्च मिशनरी।
1. होडने ओलाव,1966, एल.ओ. स्क्रेफ्स्रूड मिशनरी एंड सोशल रिफोर्मर एमोंग द संताल्स आॅफ संताल परगनास, फोरलागेट लैंड ओग किरके, ओसलो, पृ. 82
2. टुडू, प्रो. (डाॅ.)कृष्ण चन्द्र, 2012, सांताड़ी साँवहेंत् रेनाक् ओमोनोम आर हारा(संताली साहिज्य कि उद्भव और विकास), संताली साहित्य परिषद, राँची, झारखण्ड, पृ. 140
3. हेम्ब्रम, परिमल, 2007, सांवताली साहित्येर इतिहास, निर्मल बुक्स एजेंसीस, 24बी, काॅलेज रो, कोलकाता-700009, पृ. 158
4. तिवारी, डाॅ. भोलानाथ, 2012, भाषाविज्ञान (56वाँ संस्करण), किताब महल, 22, सरोजनी नायडू मार्ग, इलाहाबाद, पृ. 28-30
5. काॅल, रेव. एफ.टी., 1896, संताली प्राइमर, सी.एम.एस. मिशनरी, बरहरवा,
ई.आई.आर., द संताल मिसन प्रेस, पुखुरिया, मानभुम पृ. 03
6. तालझारी मिशन रे मेनाक् कोबोर खोन हाताव आकाना।
7. काॅल, रेव. एफ.टी., जनवारी-1875, संताली फोल्कलोर, द इंडियन एंटीक्वारी, पृ.10-12
8. काॅल, रेव. एफ.टी., सितंबर-1875, संताली फोल्कलोर, द इंडियन एंटीक्वारी, पृ. 257-259
9. काॅल, रेव. एफ.टी., जून-1875, संताली रिडल्स, द इंडियन एंटीक्वारी, पृ. 164
10. हेम्ब्रम, परिमल, 2007, सांवताली साहित्येर इतिहास, निर्मल बुक्स एजेंसीस, 24बी, काॅलेज रो, कोलकाता-700009, पृ. 119
11. स्क्रेफ्स्रूड, एल.ओ., 1872, बेनागा़डिया़ सेरे´ पुथी, बेनागा़डिया़ मिशन प्रेस, पृ. 211